Épisode Comme si de rien n'était S04E03 - Brothers & Sisters Saison 4

Kitty, Robert et Nora se disputent sur le traitement de Kitty et ce qu’elle doit rapidement choisir. Kitty décide plutôt d’aller choisir la robe de mariée de Rebecca.

Scotty reproche à Kevin de passer sa vie au travail et qu’il n’y a pas de place pour un bébé.

Justin découvre son partenaire de binôme pour son année de fac, un jeune surdoué de 16 ans. Justin se dit que ça ne va pas vraiment être facile tout au long de l’année.

Kevin découvre d’une façon inattendue, le cancer de Kitty.

Saul et Holly tentent de racheter une grosse quantité de vin aux enchères pour écouler le leur en le mélangeant et en le lançant sous une marque différente afin de ne pas faire de tort à Ojai. Mais ils sont devançaient par un vieil ami de Williams avec qui ce dernier faisait des affaires. Holly pense que quelqu’un à tout révéler afin de les faire échouer et de mettre Ojai en grosse difficulté.

Kitty réunit toute la famille et leur annonce sa maladie. Nora et Robert se disputent une nouvelle fois sur le traitement à choisir. Robert pense que Kitty devrait essayer les essais cliniques de Boston tandis que Nora mise sur l’ancienne méthode plus fiable : la chimiothérapie.

Rebecca décide de repousser le mariage car elle estime que ce n’est pas le bon moment tant que Kitty est malade.

Scotty décide de mettre de côté son envie de bébé avec Kevin car lui aussi estime que ce n’est pas le bon moment. Les projets sont donc tous repoussés à plus tard.

Robert et Nora décident enfin de s’entendre pour le bien être de Kitty. Justin voit pour la première fois son équipier de binôme paniquer devant son premier cadavre. Il trouvera les mots pour lui donner le courage d’affronter la situation. Kitty décide de choisir la chimio plutôt que le traitement expérimental et annonce à Robert qu’elle ira s’installer chez sa mère pour que celle-ci s’occupe d’Evan et lui apporte le soutien nécessaire en l’absence de ce dernier prit par la politique. Robert décide de partir vivre aussi chez Nora ce qui ne déplait pas à la mère de Kitty.

Toute la famille organise une fête surprise pour Kitty afin de la soutenir, Justin et Rebecca reparle du mariage et Rebecca demande à Kitty d’être sa demoiselle d’honneur car elle n’a pas d’autre sœur (elle considère quand même Kitty comme une soeur). Alors que la fête continue, Kitty est émue et voit le retour de Sarah. Les deux sœurs bouleversées tombent dans les bras l’une de l’autre…