Saison 2 (1999 / 2000)
Décidé à devenir célèbre, le groupe s’installe dans un petit appartement d’une propriétaire excentrique. Bien que leurs occasions de chanter en public soient de plus en plus nombreuses et qu’ils réussissent à trouver un manager, ils ne sont pas satisfaits des résultats. Après avoir donné un ultimatum à leur manager et que leur propriétaire ait décidé de vendre son appartement pour vivre avec un homme, ils choisissent à nouveau de partir, cette fois à Hollywood.