127 fans | Vote

#512 : Merci pour les souvenirs

 

Nora héberge Holly et l'aide à tirer un trait sur le passé pour aller de l'avant. Kévin et Scotty ne savent pas comment réagir face à Olivia, une petite fille sans famille.

Justin rencontre quelques problèmes au travail et fait la connaissance du Dr. Rick, l'ex petit ami d'Annie.

Popularité


4 - 2 votes

Titre VO
Thanks for the Memories

Titre VF
Merci pour les souvenirs

Première diffusion
09.01.2011

Vidéos

Promo 512

Promo 512

  

Plus de détails

David a trouvé un nouveau travail à New-York. C’est l’occasion pour lui de déménager et de se rapprocher de sa fille Rebecca. Cependant, Holly ne partage pas son point de vue et refuse de quitter sa maison. Dévasté, David ne sait plus quoi faire. Nora propose alors d’héberger Holly, le temps de la convaincre de rejoindre sa famille à New-York.

Pour accomplir sa mission, Nora prépare un planning pour sa journée avec Holly, ce qui exaspère au plus haut point cette dernière. Elle se rend compte que Nora fait tout cela pour la rendre folle et pour la pousser à partir.

Plus tard, Holly se confie à Nora et lui avoue qu’elle a du mal à se détacher de son passé, et notamment de William.

Nora lui propose alors de faire un feu sur la plage afin de brûler toutes ses vieilles affaires, d’oublier le passé et de commencer une nouvelle vie.

Holly exécute les conseils de Nora et se décide enfin à quitter Los Angeles. Lors de son départ, Nora, Saul, Justin et Sarah viendront lui dire un dernier au revoir.

De leurs côtés, Kévin et Scotty reçoivent Olivia, la petite fille de la kermesse, chez eux le temps d’un week-end. Malheureusement pour eux, tout ne se déroule pas comme ils le pensaient. La petite fille vole le portefeuille de Scotty puis s’emporte. Elle ne veut pas vivre avec Kévin et Scotty et ne veut pas qu’ils soient ses parents. Les deux hommes ne savent pas comment réagir face à cette réaction. Sarah leur vient alors en aide en leur expliquant qu’Olivia ne sait pas ce qu’elle veut car elle a été déçue par les adultes depuis toute petite.

Par ailleurs, Sarah rencontre elle aussi certains problèmes, mais avec sa fille Paige. Celle-ci, qui était en week-end chez Kévin et Scotty, a invité un garçon dans sa chambre sans demander la permission. Kévin a cru bon d’alerter Sarah sur la situation. Cependant, Sarah ne s’affole pas, pensant qu’il s’agit de son vieil ami d’enfance. En réalité, il s’agissait de l’un de ses camarades de classe footballeur. Sarah devient alors furieuse et se rendit compte que sa fille grandissait trop vite.

Très vite, elle demanda des explications à Paige qui lui informa que le garçon en question pensait être gay et voulait en parler avec Kévin et Scotty.

De son côté, Jonathan, une ancienne relation de Saul, essaie tant bien que mal de se faire pardonner auprès de ce dernier.

Kikavu ?

Au total, 37 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Casey5102 
06.04.2019 vers 18h

Jamie08 
13.03.2019 vers 19h

Dawsey400 
18.02.2019 vers 21h

Aloha81 
29.07.2018 vers 15h

magnus33 
27.11.2017 vers 10h

cartegold 
05.08.2017 vers 12h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905 
humphrey 
Activité récente

Les Mots
Aujourd'hui à 22:40

Saison 1
08.05.2021

Actualités
HypnoCup 2021 - Plus qu'un couple en compétition

HypnoCup 2021 - Plus qu'un couple en compétition
L'HypnoCup 2021 continue sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

HypnoCup 2021 - Le 2nd tour!

HypnoCup 2021 - Le 2nd tour!
L'HypnoCup 2021 continue sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

HypnoCup 2021 | La série est représentée au tour 1 partie 2

HypnoCup 2021 | La série est représentée au tour 1 partie 2
L'HypnoCup 2021 continue sur la citadelle! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

Nouveau design!

Nouveau design!
Le quartier fait peau neuve! Ce nouveau design met en avant le poster de la dernière saison avec une...

Luke Macfarlane dans

Luke Macfarlane dans "Les Souliers de Noëlle"
Mardi 19 novembre, TF1 vous propose de retrouver Luke Macfarlane dans le téléfilm inédit Les...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Kika49, 09.05.2021 à 19:07

Le calendrier du mois de Mai est arrivé sur The Resident.

cinto, 10.05.2021 à 18:34

Nouveau sondage chez Ma Sorcière Bien Aimée; en Mai, fais ce qui te plaît ...En avant les délires...

sanct08, Avant-hier à 11:01

Hello, sondage spécial "Fête des mères" sur The X-Files ! Venez nombreux

emeline53, Avant-hier à 19:42

Nouveau sondage sur The Fosters ! Tout le monde peut voter venez nombreux

pretty31, Hier à 13:47

Venez départager les titres restants pour notre animation The New Song sur Zoey's EP ! Déjà les quarts de finale ! : )

Viens chatter !