VOTE | 123 fans

#121 : Les raisins de la colère

Titre VO : Grapes of wrath
Titre VF : Les raisins de la colère
Diffusion US : 06 mai 2007
Diffusion FR : 09 juin 2009

Résumé court : Le vignoble de Holly et Tom ouvre enfin et toute la famille est invitée pour la cérémonie.

Holly tente de séduire Mark alors que Nora a le dos tourné. Joe insiste pour accompagner Sarah à la fête, mais à son arrivée, tout le monde l'ignore.

 

Audience de l'épisode : 10,83 millions de téléspectateurs.

Popularité


3 - 1 vote

Vidéos

Nora and Holly

Nora and Holly

  

Plus de détails

Diffusion sur TF1 le 9 juin 2009  

Le grand jour de l'inauguration du vignoble se rapproche et Holly montre des signes de nervosité par rapport à la présence de la famille Walker à la fête. Elle demande à Tommy combien de personnes de sa famille vont venir et il lui répond que tout le monde vient. La famille répond toujours présente pour les grandes occasions.

    Au siège de campagne du sénateur, Sarah se confie à Kitty à propos de ses difficultés matrimoniales, entre elle et Joe rien ne s'arrange. Elle lui demande d'apporter un gâteau à l'inauguration du vignoble en disant à Tommy qu'elle pense très fort à lui. Les deux sœurs sont interrompues par l'arrivée de Robert. Sarah s'éclipse et Robert propose à Kitty de l'accompagner à Washington pour parler de sa demande en mariage. Kitty veut du temps par rapport à tout cela et surtout le moment n'est pas vraiment approprié en raison des problèmes de Sarah.

    Le fameux gâteau de Sarah devient le témoin de l'hésitation de la famille à aller soutenir Tommy. Kitty essaye de le refiler à Kevin en lui expliquant qu'elle veut soutenir Sarah, mais en fait elle veut accompagner Robert à Washington. Kevin lui rétorque que lui aussi est avec Sarah et c'est pour cela que ce dernier va voir Justin pour lui donner le gâteau. Nora est fatigué par ses enfants et décide de réunir un conseil de guerre pour que tout le monde aille à la fête. Chacun essaye de donner une excuse plus ou moins convaincante, mais Nora ne veut rien savoir.

    Bon gré mal gré, toute la famille Walker est au grand complet pour l'inauguration. Nora a profité du week end pour inviter Mark. La fête commence et les tensions entre les convives éclatent. Holly apprend par inadvertance que sa fille habite chez Nora et elle va directement régler ses comptes avec elle. A la surprise générale, Sarah est présente au vignoble et elle est accompagnée par Joe, toute la famille n'est pas prête à lui pardonner et l'ignore totalement.

    Kevin retrouve Kitty complètement stone, elle est en pleine déprime et elle a confondu des antalgiques et de l'aspirine. Kitty commence à déblatérer des propose complètement incohérent et Kevin réussit tout de même à comprendre qu'elle a demandé à Robert de l'épouser. Il essaye d'en savoir plus, mais Kitty sombre dans un profond sommeil. Pendant ce temps Joe essaye d'arrondir les angles avec Justin, mais ce dernier n'est pas vraiment prêt à pardonner et il lui dit ses quatre vérités. Sarah intervient et Joe décide de rentre à la maison.

    C'est l'heure du toast, Tommy fait un émouvant hommage à son père. Ensuite il rejoint sa famille en leur demandant de se tenir un peu mieux. Tommy remarque que Kitty n'est pas là et demande où  elle est passée et Kevin lui raconte la mésaventure avec les cachets et vend la mèche à propos du mariage. Nora est folle de joie de la nouvelle et Sarah n'apprécie pas du tout. Elle reproche à sa mère d'oublier l'homme qui partage sa vie depuis 10 ans alors qu'elle est ravie que Kitty épouse un homme qu'elle connaît depuis seulement 3 mois.

    Voyant la tension au sein de sa famille, Nora organise un conseil de famille. Ils se retrouvent donc dans une petite remise du vignoble. Sarah tente d'expliquer aux membres de la famille qu'ils doivent la laisser gérer sa vie comme elle l'entend. Pendant ce temps, Holly profite de l'absence de Nora pour continuer sa vendetta vers elle en faisant ouvertement des avances à Mark. Il n'a d'ailleurs pas l'air mécontent de cette intention et quand Holly lui propose de faire une promenade dans les vignobles il accepte. A la fin de la ballade Mark embrasse Holly.

    Malheureusement pour Mark, Nora est au courant de sa petite ballade et l'attend pour en savoir davantage. Il n'a pas d'autre choix que de lui avouer qu'il a embrassé Holly. Nora part aussitôt en cuisine où elle retrouve Holly pour une franche explication. Les deux femmes se disputent et commencent à se lancer dans la figure la nourriture présente en cuisine. Le fameux gâteau de Sarah atterri directement dans le décolleté de Holly à la grande joie de Nora. Les reproches fusent, mais bientôt les munitions manquent et l'énergie aussi. Cette dispute se termine en pleurs.

    Le lendemain matin, Kitty émerge de son mauvais trip et Kevin est au petit soin pour elle. Ce comportement étrange commence sérieusement à inquiéter Kitty, mais elle comprend mieux quand Sarah lui demande comment va la future mariée. Kitty comprend aussitôt que Kevin n'a pas pu se taire. De son côté, Nora met un terme à sa relation avec Mark malgré les excuses qu'il lui fait.

    Tommy est fou de joie les investisseurs sont au rendez-vous. Son entreprise est vraiment lancée. Il partage cela avec Julia, mais subitement elle éprouve de violente douleur dans le ventre. Tommy affolé, va réveiller tout de suite Justin qui prend les choses en mains. Julia est sur le point d'accoucher.

TO BE CONTINUED

Kikavu ?

Au total, 32 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Dawsey400 
06.01.2018 vers 09h

magnus33 
27.11.2017 vers 10h

Casey5102 
24.08.2017 vers 21h

cartegold 
05.08.2017 vers 12h

Annaelle19 
08.06.2017 vers 13h

freedom89 
06.02.2017 vers 22h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Bannière de l'animation HypnoTrésor

Ne manque pas...

Vote pour les HypnoAwards 2018 jusqu'au 26 août !
Jusqu'au 26/08 | Votez nombreux !

Activité récente

Les Mots
Aujourd'hui à 10:12

Calendriers
11.07.2018

Calendriers
01.07.2018

Actualités
Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui, 22 juillet, c'est l'anniversaire de Danny Glover (Isaac). Il fête ses 72 ans. Joyeux...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui, 17 juillet, c'est l'anniversaire d'Eric Winter (Jason). Il fête ses 42 ans. Joyeux...

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui, 7 juillet, c'est l'anniversaire de Marika Dominczyk (Tyler). Elle fête ses 38 ans....

Now Apocalypse

Now Apocalypse
L'acteur Tyler Posey (Gabe) a été engagé pour jouer dans la série Now Apocalypse, diffusée sur...

Ojaï Food Magazine

Ojaï Food Magazine
C'est parti pour un nouveau numéro d'Ojaï Food Magazine.   ===> Le 11 juin, Odette Yustman (Annie)...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

juju93, 18.07.2018 à 20:38

Plus personne pour voter au 3ème quart de finale du tournoi de chant de The L Word ? Pas besoin de connaître la série !

Sevnol, 19.07.2018 à 12:24

Des bannières ont besoin de vos votes dans les préférences N'hésitez pas à y passer faire un tour

Locksley, Avant-hier à 16:35

Hypnoweb a 15 ans, joyeux anniversaire ! Découvrez à l'Accueil la nouvelle HypnoCard Collector créée pour fêter l’événement !

juju93, Hier à 17:36

Qui sera la ou le L Diva ? C'est parti pour le 4ème quart de finale du tournoi de chant sur The L Word . Venez voter. Merci.

kimiM, Aujourd'hui à 09:59

Nouveau sondage sur la quartier Dark Angel. N'hésitez pas à passer nous voir!

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site